top of page

Храмовые и уличные псы

Thep feeding temple dogs

Спасение забытых собак Таиланда

K9Aid_Logo-
cuddly logo

Целью программы «Спасти забытых собак Таиланда» является улучшение условий жизни брошенных, больных и раненых собак на обширной территории Банг Сафан. Этот регион представляет собой захолустье, где тысячи брошенных и нестерилизованных собак живут в дикой природе или в храмах.  В этой области поддержка местных органов власти скудна, а ветеринарные возможности для оказания качественной помощи нуждающимся собакам очень ограничены.

 

Для лечения серьезных случаев, таких как сломанные конечности или спина, а также серьезные внутренние разрывы и внешние раны, мы должны проехать более 100 или 200 тыс. тысяч к ветеринарам, у которых есть оборудование и навыки для выполнения необходимых операций. В этих клиниках были проведены превосходные операции многим собакам, спасшие жизни и позволившие им исцелиться и жить без боли.

 

Сопутствующие расходы являются наиболее ограничивающим фактором в нашей программе спасения забытых собак в Таиланде. Нам очень повезло с поддержкой K9Aid и Cuddly.  Обе эти платформы по сбору средств собирают необходимые средства для наших серьезных случаев, некоторые из которых полностью подписаны, а некоторые нет.

К сожалению, если у нас нет бюджета или пожертвований, мы не можем работать. Мы были бы чрезвычайно благодарны за пожертвования, которые позволят нам остановить страдания.

Black Tea arrives at chumphon .jpg

The program is dedicated to rescuing injured and sick dogs. The volume of road traffic accidents and cases of infectious diseases are unending. Heart-wrenching cases, including broken limbs and damaged backs, necessitate journeys of over 100 to 200 kilometers to reach specialized veterinary clinics. Every dog receives the critical medical attention it urgently needs including operations and recuperates with further medical treatment at our Healing Centre.

 

The program's overarching objective is to collaborate with local communities, ultimately facilitating their ability to provide better animal welfare. To learn more about our rescue work go to Rescuing Dogs and Rescuing Puppies

В начале каждого года мы проводим программу вакцинации храмовых собак, расположенных в районе рынка БангСапхан. Мы также включаем ряд храмов в 15-20 километрах от города. 

 

В эту программу также включены около 100 уличных собак. Бешенствопрививки также даются уличным собакам и собакам, принадлежащим бедным жителям, не участвующим в нашей программе, чтобы уберечь Банг Сафана от бешенства.

Monk helping outreach worker give vaccine to a black dog
Brown dog eating on roadside

Hungry dogs often suffer from weakened immune systems, making them susceptible to parasites and diseases. Moreover, the struggle for food in their daily lives can turn them aggressive as they fight for survival. This situation also leaves them vulnerable to injuries while searching for sustenance. Thus, feeding is a crucial aspect of our program.

If you follow news about dogs, you know what an extreme case of mange looks like. It's a common and distressing skin disease that afflicts dogs and puppies that have been abandoned, neglected, or subjected to abuse. These poor animals seem beyond hope—hairless, with skin covered in painful sores or encrusted with thick, hardened patches. Their condition can be likened to skin that appears to have turned to stone, making it heart-wrenching to witness.

mange dog.webp
Cancer dog_edited.jpg

Cancer

Cancer is a significant concern for aging dogs. Two of the most prevalent canine cancers are melanomas and mast cell tumors, primarily affecting the skin and often becoming apparent through changes in skin appearance or the emergence of suspicious growths. Lymphoma, originating in the lymphatic system, and bone cancers like osteosarcoma, which typically affect the long bones of a dog's limbs, are also common and worrisome. Early detection and treatment, along with regular veterinary check-ups, are crucial in addressing these health challenges and improving outcomes. Ongoing advancements in veterinary medicine provide hope for dogs and their dedicated owners facing these formidable obstacles.

Нас все чаще вызывают на помощь собакам, сбитым автомобилями. Просьбы о помощи резко возрастают во время праздничного сезона, когда водители проявляют меньше заботы. Сломанные спины, ноги, челюсти, треснутый таз и серьезные синяки очень распространены. Чтобы спасти этих собак, нужно время, а ближайший ветеринар с необходимым оборудованием для работы находится в 100 км. Наша выездная группа немедленно реагирует на транспортировку собак для срочного лечения.

Уровень успешного восстановления наших собак высок из-за того, что наша спасательная команда занимается спасательной работой, часто отвечая на срочные вызовы в нерабочее время.  

Каждый месяц мы пересматриваем нашу информационно-просветительскую работу, чтобы убедиться, что собаки-спасатели и спасение щенковвмешательства целенаправленны и эффективны.

25catsneutered19Dec5_edited.jpg
bottom of page